Magnotta documentary postponed on the eve of trial