Flower girl's surprise song warms hearts of newlyweds