Woman sues restaurant after lonely Valentine's Day dinner